Pokud jsem tě přivedl do jinýho stavu, tak udělám to, co se patří.
Ako si ostala trudna, želim da uèinim ono što moram.
Coltona nijak nenadchlo, že mu Moses přivedl do party poldu.
Aha. Kolton nije bio toliko oduševljen Mouzisom... jer je doveo pandura u organizaciju.
A taky jsem jí přivedl do jiného stavu.
Ali je i ostavio u drugom stanju.
Fa Denga jsi přivedl do záhuby.
Твоја грешка је довела до несреће.
Chci vám poděkovat za to, že jste mě sem přivedl - do Siamu.
A ja sam uvek verovao da Engleskinje... spavaju sa šeširima na glavi.
David Dunn přivedl do galerie policii, která tu našla důkazy o spáchání tří teroristických činů.
Uz pomoæ D.Duna policija je u 'Ogranièenom izdanju' pronašla dokaze o tri teroristièka akta.
Já jsem ji přivedl do PTÚ.
Ja sam je doveo u PTP.
Protože když se stavil zadarmo se najíst, dát si vykouřit ptáka a vyzvednout si každý týden 20 dolarů... od ženy, která vedla bordel, byl jsem tam já a kupoval jsem holky, abych je přivedl do tábora.
Jer kad doðe na svoje besplatno jelo... na pušenje kite i skupljanje tjednih 20 $... od žene koja vodi javnu kuæu... ja sam ondje kupovao djevojke za kamp.
Co jsi nám to přivedl do života?
Šta si to dovukao u naše živote?
Larson, se kterým mám obchody, řekl, že přivedl do tábora George Hearsta.
Larson, od kojeg sam za dolar saznao kaže da je upravo doveo George Hearsta u kamp, ser.
Co si pamatuji, Dextere Morgane, je, že se tvůj táta dost staral aby tě přivedl do svého domova a dal ti milující rodinu.
Ono èega se sjeæam, Dextere Morgan, je da je tvom ocu bilo stalo dovoljno da te dovede u svoju kuæu i pruži ti porodiènu ljubav.
Ani na minutu mě nenapadlo, že ten, kdo mě přivedl do jiného stavu, by pro mě mohl být ten pravý.
Никада нисам мислила да ће тип који ме доведе у ову ситуацију заправо бити онај прави.
Matku jsi pomalu a důsledně ubíjel a nakonec přivedl do blázince.
Morao si majku navuæi na pilule i otjerati je u ludnicu.
No, byla to Adele, kdo přivedl do kostela upíra.
Dobro, Adele je dovela vampira u crkvu.
Ramesh mě přivedl do Mumbai, říkal, že mi našel našel práci.
Ramesh me je doveo u Mumbai, govoreæi da æe mi naæi posao.
Byli jsme doktoři, kteří vyvíjeli lék na ošlivý virus, který svět přivedl do temnoty.
Bili smo lijeènici na pragu pronalaska lijeka za strašnu pošast koja je svijet bacila u tamu.
Byl to anglosaský rytíř, který mě přivedl do Anglie, aby mi dal pořádné vzdělání.
Bio je Saksonski vitez koji me doveo u Englesku da poboljšam obrazovanje.
Mason ji jednou přivedl do baru.
Mason ju je dove u bar jednom.
Mě přivedl do jizby a přinutil se dívat.
Довео ме је у касарну и натерао да гледам.
Proč jsem tě vůbec přivedl do Budapešti?
Zašto sam te doveo u Budimpeštu?
Co jsi ale neviděl je, jak ho don Hernando de Caballos zachránil a přivedl do Říma.
Ali nisi vidio da ga je don Hernando spasio i doveo u Rim.
Vážený nebeský Otče, velice ti děkuji, že jsi mě přivedl do přítomnosti těchto báječných mladých křesťanů, abychom debatovali a mluvili o pokušení, abychom mluvili o Satanovi.
SVEÆENIK: Dragi nebeski Oèe, hvala ti što si me spojio s ovim predivnim mladim Kršæanima kako bismo diskutirali i razgovarali o iskušenju, kako bismo razgovarali o Sotoni.
Chci jméno každého agenta, kterého kdy přivedl do Spojených států.
Hoæu imena svih njegovih agenata u Americi.
A děkuji, že jsi tuto požehnanou rodinu přivedl do mého života a za všechno, co pro mě udělali, ulehčili mi od mého... mého smutku a zármutku.
I hvala ti što si doveo ovu porodicu u moj život i za ono što su oni uèinili da uklone... moju tugu i moj bol. Amin.
To já jsem Tundeho přivedl do města.
Ја сам тај који је довео Тинде у град.
Nebylo možné se dohadovat, tak když mě přivedl do jejich kanceláře, šla jsem na toaletu, vyskočila ven oknem, a šla se ubytovat do jiného hotelu.
Nije bilo razloga za svaðu, stoga, nakon što me odveo u ured, otišla sam u kupaonicu, išuljala se kroz prozor i prijavila u novi hotel.
Niklausi, to dítě jsi přivedl do tohoto domu ty.
Niklause, ti si doveo to dete u ovaj dom.
To on mě přivedl do Salemu, ale jen proto, aby mě znovu prodal.
On me je doveo u Sejlem, samo da bi me ponovo kupovali i prodavali.
Děkuji ti, Bože, žes přivedl do mého života Kimmy.
Bože, hvala ti što si doveo Kimi u moj život.
To nebyl Kristus, kdo nás přivedl do divočiny ale spíš ďábel.
Nije Hrist onaj koji je odveden divljinu da bi ga lukavi ðavo doèekao.
V roce 1940 Rustin Parr přivedl do svého domu tady v lese osm dětí.
U 40-ima Rastin Par je ubio u svojoj kuæi ovde u šumi svojih 8 klinaca.
Naprostá bezohlednost, nestabilita a nejistota že jste přivedl do jejího života...
Потпуна немарност, нестабилност и несигурност које си донео у њен живот...
Do chvíle, kdy mě a mého parťáka Hunter přivedl do téhle jeho sebevražedné mise, ale tentokrát, mu řeknu, kam si to může strčit.
U trenutak kad nas je Hanter angažovao za ovu suicidnu misiju. Ovog puta, reæi æu mu gde da zabije tu ponudu.
A vyžádal od něho listy do Damašku do škol, nalezl-li by tam té cesty které muže nebo ženy, aby svázané přivedl do Jeruzaléma.
I izmoli u njega poslanice u Damask na zbornice, ako koga nadje od ovog puta, i ljude i žene svezane da dovede u Jerusalim.
Jakož i nejvyšší kněz svědek mi toho jest, i všickni starší. Od nichž i listy k bratřím vzav, šel jsem do Damašku, abych i ty, kteříž tam byli, svázané přivedl do Jeruzaléma, aby byli trápeni.
Kao što mi svedoči i poglavar sveštenički i sve starešine; od kojih i poslanice primih na braću koja žive u Damasku; i idjah da dovedem one što behu onamo svezane u Jerusalim da se muče.
0.5428991317749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako si ostala trudna, želim da uèinim ono što moram. 